Зато што шта год да живи у земљи иза тог гробља, није људско, уопште.
For det, der lever i jorden på den anden side af dyrekirkegården... er slet ikke menneskeligt.
Узмеш ли црвену таблету, остајеш у Земљи чуда, а ја ћу ти показати колико је дубока зечја рупа.
Tager du den røde, bliver du i Eventyrland og så viser jeg dig, hvor dybt kaninens hul er.
Диплома коју данас добијате учиниће вас делом највеће полицијске снаге у земљи.
Jeres eksamen betyder optagelsen i en af landets bedste politimyndigheder.
Свака будала у земљи ће сад да их тражи, зар не?
Nu vil enhver skør person da jage dem, tror du ikke?
У древно доба, уздигло се у земљи између река Тигар и Еуфрат, моћно краљевство звано Акад.
I oIdgammeI tid opstod der i Iandene meIIem fIoderne Tigris og Euphrates, et mægtigt kongerige, der hed Akkad.
Сан Селеритас, Њу Мексико, је град духова у земљи лепоте.
San Celeritas, New Mexico, en spøgelsesby i landet fortryllelse.
И много тога зависи, ако је затвор у земљи или у граду.
Meget afhænger af, om fængslet ligger på landet, eller i en by.
Треј Хилман, провајдер Лилин Прозак, међу првих 10 у земљи.
Trey Hannigan, Lillys Prozacsäljare, en af top ti i landet.
Вероватно су још увек у земљи.
De er sikkert stadig i landet.
Сваки агент у земљи вас тражи.
Alle agenter i landet er efter dig.
Не плашим се обичне рупе у земљи.
Jeg er ikke bange for et hul i jorden.
Мој отац је вероватно најмоћнији човек у земљи.
Min fader er vel landets mest magtfulde mand.
Ово су најбоље карте у земљи.
Men det er landets bedste kort.
Отишао сам на УЦЛА зато што су имали најбољи програм органске хемије у земљи.
Jeg valgte UCLA, fordi de havde det bedste organiske kemiprogram i landet.
Знаш ли колико људи умре годишње у земљи?
Ved du, hvor mange der dør om året her?
Најбољи произвођачи мачева у земљи раде тамо.
De fineste sværdsmede i landet arbejder der.
Тренутно су ратовали са Португалом, док се суочава цивилне побуне у земљи.
Lige nu varsler de krig mod Portugal, mens der er civilt oprør derhjemme.
И то, више од било које друге банке у земљи, је експертиза куће Медичијевих.
Og det, mere end nogen anden bank i landet er ekspertisen hos huset af Medici.
У земљи без имена, преко мора.
I landet uden navn, over havet.
Американци би могли да живе у земљи где полицајци нису само ефикасни, него и некорумпирани.
Amerikanerne kunne leve i et land, hvor lov og beskyttelse, ikke blot vil være effektiv, men ukorrupt.
Ако се то деси, сваки новинар у земљи ће жарко желети да прича са њим.
Hvis det sker, vil hver eneste journalist i landet tale med ham.
Као слободни људи у земљи у којој тече мед и млеко.
Som et frit folk til et land, der flyder med mælk og honning.
Пре бих рекла "Рупа у земљи".
Nærmere "Hullet i jorden-klubben." Okay, alle sammen.
Смо звали сваких делове добављач, сервисна радионица, а отпад у земљи.
Vi har ringet til alle reservedelsforhandlere, værksteder og skrotpladser i landet.
Иако Краљ Очух признаје да Краљ носи моћан, лепо изгравиран мач, све девојке у земљи више воле мач Краља Очуха, који је просечне величине, јер он зна како да слуша.
Og skønt stedkongen var klar over, at kongens slagsværd var prægtigt foretrak alle landets ungmøer det mere gennemsnitlige stedfarsværd, for det kunne lytte.
Тамо негде их је још шест, сви су у земљи илегално.
Der er seks af dem derude, alle ulovlige i landet.
То је једина школа после осмогодишње било где у земљи.
Det er den eneste skole her, der går ud over grundskolen.
То је наставна болница за Харвард - једна од најбољих у земљи.
Det er der undervisende sygehus for Harvard -- et af de bedste sygehuse i landet.
Додуше, моје прво искуство долази из Камбоџе и сећам се да, када сам први пут дошла тамо, 1994. још увек је било мање од 10 адвоката у земљи јер су убијени током владавине Црвених Кмера.
Min første oplevelse kom dog fra Cambodja, og på den tid husker jeg, at jeg for første gang kom til Cambodja, og der var i 1994 stadig færre end 10 advokater i landet, fordi De Røde Khmerer havde dræbt dem allesammen.
Не постоје правила која ће ту нафту задржати у земљи.
Der er ingen regler, der forhindrer udvinding af olie.
То су проверила два најбоља адвоката за потрошачки кредит у земљи.
Jeg fik det set efter i sømmene af de to bedste forbrugerkreditadvokater i landet
0.37654709815979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
For det, der lever i jorden på den anden side af dyrekirkegården... er slet ikke menneskeligt. 